wtorek, 15 października 2013

Wtorek z reklamą #12

Fragment grafiki z logo McDOnald's / tempi.it (http://cdn.tempi.it/wp-content/uploads/2013/01/mcdonalds-italia-assunzioni-cgil.png)



Kolejny odcinek z reklamowego cyklu poświęcony jest McDonald's, a konkretniej włoskiej edycji "makdonaldowego" Monopoly.

Muzyczny poniedziałek #14

Kadr z teledysku Alessandra Amoroso - Amore puro. / Youtube.com


Dlaczego muzyczny poniedziałek pojawia się we wtorek? Bo we wtorek przypomniało mi się, że wczoraj był poniedziałek :) Na szczęście to tylko dzień opóźnienia więc odnoszę wrażenie, że jeszcze nie zdążyliście się mocno zniecierpliwić. Dzisiaj utwór z gatunku tych wolniejszych, a więc łatwiejszych do zrozumienia a co za tym idzie aż chce się zerknąć o czym śpiewa Alessandra Amoroso w utworze Amore puro.

wtorek, 8 października 2013

Wtorek z reklamą #11

Alfa Romeo / machinespider.com (http://machinespider.com/wp-content/uploads/2011/02/2011-Alfa-Romeo-Giulietta.jpg)

Dziś spot reklamowy samochodu Alfa Romeo Giulietta. Włosi i Włochy są mi bliskie nie tylko ze względu na fantastyczne wspomnienia, nie tylko z uwagi na miły dla ucha język. To co urzeka mnie we Włochach równie mocno jak powyższe to zamiłowanie do wzornictwa i przykładanie wielkiej wagi do tego by rzeczy, które nas otaczają i z których korzystamy na co dzień były po prostu piękne.

poniedziałek, 7 października 2013

Muzyczny poniedziałek #13

Kadr z teledysku Ligabue - Il sale della terra / youtube.com

Nie wiem jak wy, ale ja za jesienią nie przepadam za bardzo. Znaczy za naszą polską jesienią.... OK niech będzie, że lubię, ale tylko na zdjęciach. Swoją niechęć do tej pory roku staram się najczęściej złagodzić muzyką stąd dziś nieco mocniejsze, rockowe uderzenie - Ligabue - Il sale della terra.

wtorek, 1 października 2013

Wtorek z reklamą #10

Logo włoskiej loterii Lotto

Któż z nas nie marzy o wielkiej wygranej? Są tacy, którym los funduje niespodziankę i zdobywają główną nagrodę w loterii. Ponoć są też tacy, którzy potrafili zmarnotrawić wygrany kapitał na powrót stając się "zwykłymi obywatelami". Wam (jeśli gracie) życzę wysokich wygranych, a Włoskie Lotto reklamuje się tak...

poniedziałek, 30 września 2013

Muzyczny poniedziałek #12

Kadr z teledysku Emma - Non E' L'Inferno / youtube.com

Obiecałem w komentarzach, że wrócę i wróciłem. Ze względu na pracę ostatnio moja nauka mocno kuleje. Popełniam jeden z tych błędów które w nauce języka nie powinny mieć miejsca - dłuższa przerwa. Nie wdając się w szczegóły od teraz postaram się by na blogu stałą rzeczą były moje cykliczne sekcje z muzyką i reklamami. Oczywiście inne treści i obiecanie kiedyś internautce B. fiszki również będą się pojawiały, ale troszkę (a może nawet znacznie) później niż planowałem. Cykliczne wpisy będę przygotowywał w tygodniu z wyprzedzeniem (nie jak dotychczas "na bieżąco"), mam nadzieję że taki system zadziała i więcej Waszego zaufania nie zawiodę. Jeśli znów mi się zdarzy wyzywajcie w komentarzach :) Dziś trochę tak w temacie, po prostu proza życia - Emma - Non E' L'Inferno.

poniedziałek, 2 września 2013

Muzyczny poniedziałek #11

Kadr z teledysku Nina Zilli - Per Sempre / youtube.com

Dziś utwór z ubiegłorocznej edycji festiwalu w San Remo. Ostatecznie w swojej kategorii uplasował się w połowie stawki zajmując siódme miejsce. Jak na mój gust to doskonały materiał na ścieżkę dźwiękową filmu. Wyobrażam sobie ostatnią scenę, deszcz, wszystko staje się jasne, a w tle słychać Per Sempre Niny Zilli. Muzycznie smaku tej kompozycji nadaje nawiązane do bardzo lubianej przeze mnie "starej" muzyki - w tym przypadku lat 60-tych.

wtorek, 27 sierpnia 2013

Wtorek z reklamą #9

Kadr z reklamy Red Bull / youtube.com

Dziś będzie kolejna reklama globalnego produktu, Pod moją językową lupę trafia najbardziej znany napój energetyczny świata, który w swoim logo ma dwa zwrócone ku sobie czerwone byki i ponoć dodaje skrzydeł. Próbowałem - skrzydeł do dziś nie mam, niestety... Nie zmienia to faktu, że spoty mają przyjemne. Na YouTube sporo jest innych wariantów reklamy tegoż trunku, warto je również zobaczyć. Red Bull ti mette le ali!

poniedziałek, 26 sierpnia 2013

Muzyczny poniedziałek #10

Noemi / źródło: contattonews.it

To już dziesiąty odcinek mojego muzycznego poniedziałku, a to znaczy że na pomysł jego zapoczątkowania wpadłem równo 70 dni temu. Ale ten czas leci... Chłodnych dni niestety coraz więcej i mimo tego, że mam nadzieję że lato nie powiedziało w tym roku jeszcze ostatniego słowa dziś mi jakoś tak jesiennie... Więc będzie troszkę filozoficznie, o tym jak człowiek uświadamia sobie, że nie jest już taki jak był kiedyś, o płynącym czasie, pewnie też trochę o żalu za tym co było - Noemi - Vuoto A Perdere.

niedziela, 25 sierpnia 2013

Włoski według Blondynki

Włoski - rozmówki, Beata Pawlikowska

To już drugi w dniu dzisiejszym wpis, ale obiecałem że do końca tygodnia ukażą się jeszcze dwa więc słowa dotrzymuję. Moja miłość do włoskiego jest w rodzinie powszechnie znana, na każdym kroku spotykam też się z wyrazami sympatii kiedy opowiadam o mojej fascynacji Italią. Pewnie dlatego bratowa i brat postanowili mi w tym roku przywieźć z wakacji książkę i chyba nie zaskoczę was jeśli napiszę, że wybraną przez nich pozycją są Włoskie rozmówki autorstwa Beaty Pawlikowskiej - znanej dziennikarki radiowej prowadzącej popularną audycję "Świat według Blondynki".

Aplikacje do nauki włoskiego online

Loga Livemocha, Busuu i Duolingo

To chyba najbardziej oczekiwany wpis na tym blogu. Zapowiadałem go już jakiś czas temu ale ciągle działo się coś co skutecznie odwodziło mnie od jego napisania. Już nawet użytkowniczka skrywająca się pod sympatycznym pseudonimem Muszysko (pozdrawiam serdecznie i gorąco dziękuję) zdążyła w jednym z komentarzy ubiec mnie informując co poniektórych z was o istnieniu jednej z opisywanych dziś stron. Bardzo wam dziękuję za rosnącą liczbę merytorycznych i ciekawych komentarzy, a tych którzy jeszcze się nie ujawnili zachęcam oczywiście od kontaktu i dzielenia się ze mną waszymi znaleziskami.

czwartek, 22 sierpnia 2013

Luca Lampariello i Polska

Flagi włoska i polska, projekt własny / źródło: Wikipedia


Zapowiadałem, że w tym tygodniu będzie więcej wpisów więc słowa dotrzymuję. Mało tego, ten dzisiejszy jest ponadprogramowy, więc oprócz niego ukażą się przynajmniej jeszcze dwa. Cóż takiego wydarzyło się dzisiaj, że postanowiłem napisać parę słów? Otóż trafiłem na fantastyczny filmik w sieci prezentujący jak Luca Lampariello (oczywiście Włoch!) w rok nauczył się języka polskiego.

wtorek, 20 sierpnia 2013

Wtorek z reklamą #8

Ser Vallelata mozzarella fresca / galbani.it

Galbani swego czasu (a może i nadal?) bardzo popularny w Polsce włoski koncern z branży spożywczej w apetyczny i poetycki wręcz sposób reklamuje produkt, który jest jednym z najpopularniejszych gastronomicznych ambasadorów Włoch na świecie. Ktoś wie o czym będzie? Trafili ci, co pomyśleli mozzarella, konkretnie Vallelata Mozzarella Fresca.

poniedziałek, 19 sierpnia 2013

Muzyczny poniedziałek #9

Kadr z teledysku Boom Boom Vibration feat. Officina Zoe' - Vibra Unica / youtube.com

Tak wiem, ostatnio oprócz cyklicznych postów nie pojawiało się nic innego, ale ten tydzień będzie fajny bo pojawią się jeszcze dwa inne wpisy. Jeden o ciekawych stronach pomagających w nauce, drugi o książce - będzie co czytać... Tymczasem co powiecie na włoskie reggae? Wesoły i spontaniczny naród, wesoła  i spontaniczna muzyka to prawdziwa eksplozja szczęścia, a skoro eksplozja to Boom Boom Vibration feat. Officina Zoe' - Vibra Unica.

wtorek, 13 sierpnia 2013

Wtorek z reklamą #7

Kadr z reklamy Polaretti / youtube.com

Każdy z nas ma ponoć w sobie odrobinę dziecka. Ponoć najłatwiej nauka języków przychodzi nam kiedy jesteśmy młodzi. Dziś zatem z ukłonem w stronę młodości kreskówkowa reklama Polaretti.

poniedziałek, 12 sierpnia 2013

Muzyczny poniedziałek #8

Kadr z teledysku Grido feat. Sylvie Simbi - Fumo E Malinconia / youtube.com

A gdyby tak troszkę inaczej? Gdyby posłuchać włoskiego hip-hopu? OK, odezwą się pewnie znawcy muzyki, że to taki hip-hop do końca nie jest więc żeby nie wywoływać niepotrzebnej dyskusji nazwijmy ten utwór przedstawicielem stworzonego na potrzeby tego bloga gatunku pop-hip-hop. Dziś będzie kawałek który wpada w ucho i na długo w nim zostaje, przed państwem Grido i Sylvie Simbi w utworze Fumo E Malinconia.

wtorek, 6 sierpnia 2013

Wtorek z reklamą #4, #5, #6

Kadr z reklamy oliwy z oliwek Farchioni / youtube.com


Dziś drugi dzień nadrabiania powakacyjnych zaległości i miejsce na odrobinę "prywaty". Nawet nie zdajecie sobie sprawy z tego jak wielką frajdę sprawiają mi rosnąca oglądalność bloga i wasze komentarze. Część z Was doświadczonych blogerów obdarzyła mnie ogromnym zaufaniem dodając "Włoski od zera" do obserwowanych stron internetowych. Ze wszystkich sił postaram się nie zawieść Waszych oczekiwań starając się dodawać jak najbardziej wartościowe materiały - w końcu wszyscy zmierzamy w tym samym kierunku, który wyznacza chęć swobodnego władania językiem obcym (przewrotnie coraz mniej obcym w miarę postępów w nauce). Teraz czas na rzeczone w tytule wpisu reklamy.

poniedziałek, 5 sierpnia 2013

Muzyczny poniedziałek #5, #6, #7

Kadr z teledysku Tiziano Ferro - La differenza tra me e te / youtube.com


W końcu nadszedł czas na spóźnione powakacyjne "dzień dobry" (a raczej "dobry wieczór" ze względu na godzinę publikacji tego wpisu). Ten odcinek muzycznego poniedziałku jest wyjątkowy bo zawiera w sobie zgodnie z obietnicą również zaległe części cyklu i dzięki temu właśnie mogę zaprezentować dziś aż trzy włoskie kawałki na raz. Na początek Tiziano Ferro - La differenza tra me e te.

sobota, 27 lipca 2013

Wakacje

Dziękuję Wam wszystkim za komentarze i miłe słowa. Jako początkujący bloger nie pomyślałem, że wypadałoby poinformować Was o mojej czasowej nieobecności... W połowie przyszłego tygodnia obiecuję opublikować zaległe wpisy i informuję już teraz, że szykuję ciekawą niespodziankę. Cierpliwości :-)

wtorek, 16 lipca 2013

Wtorek z reklamą #3

Woda Uliveto / uliveto.it


Tym razem wtorek z reklamą poświęcony jest wodzie i to wodzie nie byle jakiej, bo jak można przeczytać na otowlochy.pl jednej z najlepszych na włoskim rynku, szczególnie pod względem smakowym i prozdrowotnym. Swoją nazwę produkt ten zawdzięcza miejscowości Uliveto Terme znajdującej się w Toskanii.