Aplikacje do nauki włoskiego online

To chyba najbardziej oczekiwany wpis na tym blogu. Zapowiadałem go już jakiś czas temu ale ciągle działo się coś co skutecznie odwodziło mnie od jego napisania. Już nawet użytkowniczka skrywająca się pod sympatycznym pseudonimem Muszysko (pozdrawiam serdecznie i gorąco dziękuję) zdążyła w jednym z komentarzy ubiec mnie informując co poniektórych z was o istnieniu jednej z opisywanych dziś stron. Bardzo wam dziękuję za rosnącą liczbę merytorycznych i ciekawych komentarzy, a tych którzy jeszcze się nie ujawnili zachęcam oczywiście od kontaktu i dzielenia się ze mną waszymi znaleziskami.

Duolingo

Zdecydowanie mój faworyt, aczkolwiek ma jedną zasadniczą wadę (przynajmniej dla niektórych) - komunikuje się z użytkownikiem w języku angielskim i to właśnie najpierw ten język powinniśmy opanować zanim przystąpimy do nauki innego. Duolingo poza całkowicie bezpłatną możliwością nauki języka przyczynia się też do "tłumaczenia internetu", a to z uwagi na fakt że serwowane w ramach projektu treści pobierane są z działających w sieci stron internetowych. Prawda, że ciekawe? My uczymy się języka za darmo, a w zamian za to dajemy przetłumaczone treści innym użytkownikom internetu. Przejrzysty i dopracowany interfejs użytkownika oraz rozbudowane możliwości (podpowiedzi, sugestie, testy, powtórki) sprawiają, że nauka z Duolingo to prawdziwa przyjemność. Sympatyczna sowa będąca maskotką serwisu od samego początku prowadzi nas za rękę od zupełnych podstaw po bardziej zaawansowane zagadnienia. Gorąco polecam!

Livemocha

Livemocha poleciła mi kiedyś kuzynka. Można powiedzieć, że to taki językowy Facebook. Portal społecznościowy, który poza kursami językowymi oferuje narzędzia do prowadzenia konwersacji z obcokrajowcami. Wszystko to oparte na rozbudowanym systemie motywacyjnym. Livemocha jest świetnym sposobem na znalezienie "wirtualnego przyjaciela" posługującego się językiem, którego chcemy się nauczyć a często również chcącego nauczyć się naszego rodzimego języka. Czy to nie wspaniałe móc uczyć się włoskiego bezpośrednio od Włocha? Można z taką osobą czatować, pisać do siebie wiadomości, rozmawiać na Skype, czy w końcu spotkać się "w realu"... Przyznam szczerze, że z tej strony korzystam jednak dość rzadko a ostatnimi czas przeszła dosyć poważną metamorfozę. Wirtualną walutą dającą dostęp do kolejnych części kursu są "fasolki:", które można kupić lub punkty, które zdobywa się np. poprzez ocenianie zadań wykonanych przez innych użytkowników w zakładce "help others". Strona w nowej wersji niestety też komunikuje się z nami po angielsku, ale można póki co wrócić do jej starszej, polskiej odsłony po zalogowaniu się należy wybrać strzałkę w prawym górnym rogu i nacisnąć "Legacy Livemocha".

Busuu

Serwis w założeniach bliźniaczo podobny do Livemocha. Akurat on znalazł się tutaj niejako na dokładkę. Nie będę ukrywał, że nie zdążyłem się jeszcze z tą stroną zaznajomić, ale po pobieżnym zerknięciu na to co oferuję mogę śmiało stwierdzić, że ma potencjał. Zamieszczam ją tutaj głównie dlatego by powyższe zestawienie internetowych aplikacji do nauki języka było możliwie najbardziej pełne, natomiast odkrywanie możliwości i potencjału serwisu oraz ich ewentualną ocenę pozostawiam wam.

To wszystko co na chwilę obecną przygotowałem dla was w tym temacie. Jeśli znacie inne strony, lub jeśli macie inne pomysły na to jak uprzyjemnić naukę i zwiększyć jej efektywność piszcie, Każdy wasz komentarz = uśmiech na mojej twarzy :-)